Usuario:Jondel/Aguinaldo

Interlingua

Archivo:Aguinaldo1.JPG

Emilio Aguinaldo, nascite le 22 marte 1899, morite le 6 februario 1964, esseva le prime presidente del Republica Philippinas in 1891-1901. Etiam ille esseva prefecto general del revolution contra le administration de Espania.

Nexos externe

• The Philippine Presidency Project
• Filipinos in History - Emilio Aguinaldo
• Plantilla:Gutenberg author

Spanish

Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, 22 de marzo de 1869 – Manila, 6 de febrero de 1964) fue un general y político filipino, uno de los líderes del movimiento independentista de su país. Presidió el primer gobierno de la República de Filipinas, aunque su gobierno no obtuvo reconocimiento internacional.

Luchó en la guerra independista del 1898 contra España y el año siguiente en la guerra contra los Estados Unidos.

English

Emilio Aguinaldo was born on March 22, 1899 and died on Feb. 6, 1964. He was the first president and general of the Philippines. He was on of the leaders of the Katipunan, a movement for independence. He fought in the war of independence against Spain in 1898 and in the next year, against the US.